Fortress Investment-owned brand follows Japanese peers back to Southeast Asia