Dozens of small dead fish are regularly washing up, testament to the fact that the sweltering heat caused by the El Nino weather phenomenon is killing weaker fish