International schools viewed as a boon for well-off children’s career prospects, while an education group says this contributes to brain drain.