Malaysia wants to reap benefits by boosting economic ties with China, but at the same time is hedging its bets amid territorial conflicts and increased US-China competition in the region.