The DJs from the station’s 3 Pagi Era show acknowledge that the video was insensitive and pledge to be more mindful.