This is unironically the most interesting accidental showcase of their psyche I’ve seen 😭 all the comments saying this is a convincing sim argument when half of the points for it are not points
Usually their arguments give me anxiety but this is actually deluded lol
Yes, if it’s not a fansub which randomly retains some Japanese words while overlaying half the picture with text to explain why it can’t be translated due to finely nuanced meanings, then what are you even watching, the ASI (anime superintelligence) disapproves.
This but unironically.
I feel like I’ve learned a lot about world cultures from forum threads and YouTube videos unpacking and debating translation errors in anime and games, and I’m not sure if this says more about my media diet or the world at large.