The head of an Israeli media watchdog, HonestReporting, says it was simply ‘raising questions’ by wondering whether Palestinian photojournalists who documented the Oct. 7 attack on Israel had been tipped off in advance that it had happened