The Japanese government is planning to connect major cities with automated zero-emissions logistics links that can quietly and efficiently shift millions of tons of cargo, while getting tens of thousands of trucks off the road.