Malaysian state elections have ended in a return to the status quo, with Prime Minister Anwar Ibrahim’s government and the Islamist opposition each retaining control of three states as expected.